| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

(云岭楷模)喜洲法庭践行司法为民 成大理一张美丽司法

2013-12-23 06:24:41

消息来源:中国法治 评论
           据云南法院网报道:善良、勤劳、智慧的“金花”任调解员,在全州率先成立“金花调解工作室”,把纠纷化解在立案前;白族人口占90%的山区基层法庭,十句汉语往往抵不上三句白语,“双语”审判成了法官上岗前的必修课;最远村寨距法庭80多公里,尽管一路“回头弯”,为赶天黑前把执行款送给当事人,天刚亮法官们就出了门……  

    自1954年成立以来,大理市人民法院喜洲法庭通过诉调定纷争、巡回审判服务群众,逐渐打造成“金花故里”一张美丽的司法名片。  

金花“编外员”2年化解60起纠纷  

    喜洲法庭辖湾桥、喜洲、上关、双廊4个乡镇,白族人口占总人口的90%。受传统文化影响,白族妇女认为“家丑不可外扬”,遇到感情困惑来到法庭,也不敢跟眼中的“外人”讲知心话。为让村民把善良、勤劳、智慧的“金花”当成知心姐妹,从去年年初挂牌成立“金花调解工作室”。  

    28岁的段六丽,是3名调解员中年龄最小者。见谁都露出一个酒窝,再递上一杯茶,这些贴心的“招牌”动作,让不少女性很快敞开心扉。  

    “经常吵架不想和他过了,请尽快帮我立案。”去年5月初,62岁的双廊镇杨大妈跑到法庭递交了离婚起诉状。杨大妈哭成了泪人,段六丽急忙递上纸巾。安抚她坐下后,认真听她哭诉。  

    尽管这是段六丽接手的第一件纠纷案,没太多经验也略显紧张,但细心的她从杨大妈言语中听出“大妈还是在意这段感情。”仔细询问,杨大妈退休后在集市卖起小饰品,生意太好每天很晚才回家,时间一长丈夫有些不高兴,总喜欢找茬来吵架。安抚杨大妈后,段六丽拨通打杨大妈丈夫的电话,对方也很错愕,并不知妻子要闹离婚,答应次日来法庭调解。  

    “不要着急,2个孩子也成家。事情闹出去,对他们可能也会不太好哦。”在段六丽和另2名调解员悉心劝说下,男方难为情地低下头,承认“小心眼”作怪,并写下保证不再无理取闹。经3名调解员建议,杨大妈两老分开住在儿女家,目前再没听说吵着要离婚。  

   “一些百姓因不懂法吃了不少亏,能把族人的纠纷化解在庭前,是件有意义的事。”段六丽说,虽然是法庭的“编外人员”,但“金花调解工作室”在大理州基层法院率先成立,2年来已成功化解60起纠纷。  

   汉族法官学会白族语用民俗断案  

    “如果不熟悉、不尊重各民族风俗习惯,法官是无法取信于民的,往往十句汉语往往抵不上三句白语。”在喜洲法庭担任职19年的赵国材说,年轻时他在怒江某部队呆了17年,转业到法庭后,学白族语成了必修课。  

    “起初办案时,因语言障碍并不顺利,经常被人误解。”怒江部队生活,让赵国材懂得僳语和白语用词很相似,但表达意思会截然相反。结合2种语言的表述特点,常向白族妻子“取经”,学习简单的表达方式。他还常帮一些白族老乡干活、拉家常,与当地司法所工作人员交流,了解大致案情为办案预热。  

    在当地赡养纠纷是一大突出案件。赵国材记得,因记恨父母把承包土地多分给二弟,住在上关山区的大儿子和父母吵架,无奈下两老只好带着残疾女儿到二儿子家。最终两老把儿子们告上法庭,索要赡养费。  

   “古藤古藤,休休浓说……(白语:坐下好好商量)”这句话很快就被赵国材朗朗上口,他常用白族语打比喻劝说当事人。多次劝说无果,两老和儿子们还是对簿公堂。大儿子坚决认为老人偏心,不愿将父母接回他们一手建盖的老房子。  

    当庭调解时,赵国材用白族语做了“落叶归根”的比喻,又用当地风俗劝导,“在一手建盖的房子住了一辈子,离开后谁都舍不得!”一番煽情的言语唤起了大儿子那颗孝心,经协商,大儿子同意将父母和小妹接回家中,由二儿子支付150元作为月生活费,并承担一年的粮食和油。  

    从接触的一桩桩案件中,赵国材总结出多句白族老乡能听懂的比喻。仅用5年时间,能清楚用白语表达,也成了法庭2个汉族法官中唯一会说白族话的汉族法官,熟练用“双语”断案。  

追紧被执行人阐明利害缓解执行难  

    受客观经济条件、法律意识淡薄等限制,“执行难”也困扰着这个山区基层法庭,执行重任重点落在“镇庭之宝”的赵国材、庭长马云和副庭长杨勇肩上。  

    辖区内叫李清的小伙一直牵动他们的心。2008年春节一天,李清和弟弟到崇圣寺三塔公园游玩。天刚黑后下起小雨,他准备到公园外的马路边照相,穿过人行道时双眼一直盯着美景,没注意身边急速而过的轿车,巨大的刹车声后车祸发生了。尽管全力救治,还是没挽留住李清的双腿。  

    目睹车祸的惨状,还在上大学的弟弟内心充满自责。次年,尽管法庭判处肇事者赵某承担27万余元损失,可迟迟不见履行,弟弟总是陷入“没能及时提醒哥哥”的自责泥潭中,在学校选择自杀。小儿子离世,让原本痛苦的家庭更是雪上加霜。2010年初,李清只好向法庭递交了强制执行申请。  

    尽管该案并不是马云3人主审,向法官了解基本案情后,他们开始在各银行网点间奔走,了解赵某的财产。看着李清急需治疗费,赵国材和杨勇急在心里,而赵某的家人始终表示很为难。为全面了解真实情况,他俩又向村委会和村民调查。拿到赵某电话后,赵国材晓之以理说清利害,但每次联系完他又皱起眉头。就这样不断通话维持了一年,但赵某的反应没太大改变,赵国材准备依法对他采取拘留措施。  

    得知赵某在怒江州兰坪县有个工程,赵国材和马云连忙驾车前往怒江。在当地司法局的配合下,对赵某的工程款实施冻结。眼见法官赵某也深受触动开始筹款,今年3月将执行款交到法庭。“执行不能等!”想起李清家的实际状况,尽管有80多公里碎石路,天刚亮赵国材就步行出门,只为天黑前把执行款送给李清。  

    法庭搬入村寨法官成为百姓的贴心人  

    喜洲法庭辖区面积572平方公里,现共有5名法官、3名陪审员、1名法警、书记员为辖区15万人服务。每年受理案件为250件,虽然没有轰动的大案,在这个集体眼中“百姓的事没小事”。他们把审判工作前置,将调解贯穿在庭前、庭审和送达宣判结果等环节,还常入村寨巡回办案。  

    “辖区百姓知法守法水平参差不齐,总认为法庭时威严而神秘的地方。为贴近群众,常把巡回法庭搬进村寨。”马云说,在当地离婚、赡养、相邻权纠纷案高发,虽然开展巡逻法庭增加法官的工作量,但结合案情现场释法,能达到“审理一案、教育一片”的宣传效果。  

   “将忠诚铸进庄严的国徽,用公正架起金色的天平”,喜洲法庭的干警们始终把这句话记在心中,也是他们对十八届三中全会关于司法改革的理解。尽管多次冒着雨、步行山路赶到当事人家,却能让一些剑拔弩张的家庭缓和矛盾,也逐渐成为百姓的贴心人。  

    在2013年度“云岭楷模”中,这个“全省优秀人民法庭”的集体成了20个先进典型的一员,也为大理打造了一张美丽的司法名片。  

                                                                       (作者单位:都市时报) 

[责任编辑:]

相关专题:印度孟买连环爆炸死伤人数上升

频道
分站

中国法治国际互联网站版权所有,未经协议授权,禁止下载使用或建立镜像
Copyright © 2014 by Chinaruleoflaw.net All rights reserved. Reproduction in whole or in part
without permission is prohibited
备案号:京ICP备09001449号 京公网安备:110108008263号 许可证号:京ICP证140110号
广播电视节目制作经营许可证:(京)字第03531号 网络文化经营许可证:京网文(2014)0781-181号

关于我们 | 关于中国法治 | 联系方式 | 学会动态 | 编辑部 | 法治编辑部 |